[SS] TALP > Décrêt municipal : Divine

Dame Divine s’est rendue coupable de non-respect au décrêt municipal, en place à Luxeuil.

Preuves :

Spoiler:

Identité du contrevenant :

Citation :: Informations sur Divine
Né(e) le 26 Juin 2010
Divine fête son anniversaire le 07 Août.
Dernière adresse connue
Pays : Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicæ
Comté/Duché : Markgrafschaft von Baden
Village : Lörrach
Niveau : 1
Points de réputation : 30
Argent : 2
Divine possède un culture du blé.
Dernière connexion le 04 Décembre 2010 à 09h51

Missive envoyée au contrevenant :

Citation :: Dame,

La gendarmerie a été contactée par la Bourgmestre de Luxeuil concernant le non-respect d'un décrêt municipal.
Cette infraction a donc été dénoncée depuis quelques jours dans le bureau des plaintes de la ville de Luxeuil.

Rappel du décrêt municipal sur la milice en vigueur à Luxeuil :

Pour des raisons de sécurité, les emplois de miliciens sont exclusivement reservés aux habitants de Luxeuil.
Tout non Luxovien(ne) surpris a ce poste pourra être poursuivi et encourt une amende de 20 écus.

Fait à Luxeuil le 31 mars 1455,
Révisé le 27 mars 1456

Vous êtes sommé de me répondre sous 48 heures pour vous expliquer.
Sans réponse de votre part, vous serez automatiquement poursuivi en procès. Dans ce cas, il est possible de vous faire défendre par un avocat (contactez le/la bâtonnier/bâtonnière par missive).

Brigadier Kirikette,
Pontarlier

Citation :: * Expéditeur : Divine
* Date d'envoi : 08/12/2010 - 23:35:27
* Titre : AW: Non respect de décrêt

* sorry,but i dont understand francais.please can you write it in german or english?

thanks

divine

J'ai une relation qui va me traduire la missive en anglois... et je vais lui renvoyer.

Traduction de la missive :

Citation :: Miss,

The police has been contacted by the mayor from Luxeuil concerning the non-respect of municipal law. This fault has been denounced a few days ago at the complaints office of the city of Luxeuil.

Law reminder :
For security reasons, the militia posts are reserved for Luxeuil's townfolks. Anyone that is not from Luxeuil found on this post can be pursued in court for a 20écus (money) fine

Made at Luxeuil 31 march 1455
Revised March 1456

You have 48hours to explain yourself.
With the absence of an answer from you, you will automatically pursued in court. In this case, you have the write to be defended by a lawyer (Contact him/her by letter)

Brigadier, Kirikette
Pontarlier

Citation :: * Expéditeur : Divine
* Date d'envoi : 09/12/2010 - 15:20:10
* Titre : AW: non-respect of municipal law

* I am shocked. what am I to have done? how do they come straight on me? in my whole life,i`ve nothing to owe come let, neither here or into German rk.you must me confound.

divine

Ton contact sait nous traduire ? Very Happy

Oui bien sûr. Voici ce que mon contact a pu me traduire.

Citation :: Je suis choquée. Qu'ais-je fait ? Pourquoi viennent-ils droit sur moi? De toute ma vie, je ne dois rien, ni ici ni sur Rk allemand. Vous devez me confondre.

divine

Affaire classée sans suite

Casier à mettre à jour