Hum...première remarque, nous ne sommes pas dans une armée IRL.
Deuxième remarque, les personnes qui font partie de cette armée ne sont pas des militaires IRL.
Troisième remarque, l'important, ce n'est pas de respecter des grades qui existent en réalité (d'ailleurs je suis même pas sur qu'on utilisait ce genre de galons à l'époque de la renaissance), mais de se faire comprendre, de toute façon on s'en fiche d'utiliser de vrais grades, on parle pas à des militaires mais à des gamins de 15 ans pour la plupart.
Quatrièmement, je ne vois pas le rapport avec votre expérience personnelle même si je compatis.
Cinquièmement, je suis persuadé que des systèmes de couleurs et de simples bandes simplifie bien plus la compréhension plutôt que de vouloir calquer la réalité sans aucune raison, nous sommes dans un jeu jusqu'au bout, on recherche l'efficacité pas le réalisme, rien ne nous empêche en quelque sorte de "retracer l'histoire". IRL par exemple il n'y a pas forcément eu les guerres que nous avons connu dans les RR.
Pour finir, vous n'êtes pas censée avoir accès à l'EM et je me demande comment cela se fait-il que ce soit le cas, si quelqu'un a la réponse ça m'intéresse.
PS: Je mets votre message et le mien dans un sujet consacré au HRP pour ceux qui veulent intervenir, même si je ne le souhaite pas spécialement.