Résumé : Le Sieur 542 s’est rendu coupable de spéculation en vendant à la gendarmerie 2 stères de bois à 15,95 écus, donc non conforme à la grille des prix en vigueur à Poligny (4 écus).
Sieur 542 comparait devant nous pour escroquerie. D'après les preuves apportées par la gendarmerie de Poligny, il a vendu sur le marché de poligny, 2 stères de bois à 15,95 écus, alors que le prix maximum autorisé par Décret municipal sur la grille des prix en vigueur, est de 4 écus.