[Coupable] Bienchen (Brigandage) 28/11/57

Ville : Vesoul

Dame Bienchen C'est rendu coupable de TALP (brigandage) sur la personne
du Sieur Artmaniak et Dame_Oisele qui a porté plainte ce jour à la brigade de vesoul.

Nature du préjudice Artmaniak:
1 morceau de viande, 17 légumes, 4 poissons, 5pain,5 sac de maïs,
12 sacs de farine et de blé.
300 écus
Nature du préjudice dame_Oisele:
136 écus, 4 pains, 2 fruits, et 4 poissons....

Dossier Talp Bienchen

Citation :

Bienchen
Dernier village où ce personnage a été recensé: Vesoul [Franche-Comté], aujourd'hui à 8h46.

Citation :

*Le procureur avait du s'absenter pendant quelques jours, mais dès son retour il s'occupa des dossiers urgents*

Votre Honneur nous avons aujourd'hui dame Bienchen qui a enfreint notre loi.

Celle-ci s'est rendu coupable de brigandage à l'encontre du Sieur Artmaniak et de Dame_Oisele sur le sol comtois dans la nuit du 27 au 128 novembre 1457.

Le montant du larcin est composé de :
1 morceau de viande, 17 légumes, 4 poissons, 5 pains,5 sacs de maïs,
12 sacs de farine et de blé et 300 écus. Bref, un gros larcin.

Avec son complice, elle a violé la loi suivante :
/**************************************
- Article 2 : Brigandage : De la procédure du Talion

Préambule : Nous considérons que le brigandage est un acte lâche et vil qui voit d'honnêtes citoyens se faire dépouiller sans que la Justice ne puisse leur apporter le réconfort qui leur est du, en conséquence de quoi, nous, peuple franc-comtois, décidons de passer par le fil de l'épée tous les brigands et de leur confisquer tous leurs biens indument volés.

Alinéa 1 : Constitue un acte de brigandage, tout acte ou tentative d'agression et/ou de vol sur une personne.

Alinéa 2 : Constitue un acte de pillage toute soustraction par la force (révolte) ou par un élu des biens d'une mairie ou du conseil comtal.

Alinéa 3 : Le brigandage et le pillage sont des crimes qui peuvent être punis de mort, l'armée franc-comtoise ayant toute autorité pour exécuter les contrevenants.

Alinéa 4 : Le brigandage est un crime poursuivi par la Justice franc-comtoise sur le chef d'inculpation de TALP. Le pillage ou tentative de révolte son des crimes poursuivi par la Justice franc-comtoise sur le chef d'inculpation de trahison ou haute trahison.


Alinéa 5 : Les modalités de la traque :

* Noms fournis par le prévôt et le connétable avec indication du motif de la traque
* Ouverture du procès lors du dépôt de plainte mais mis en suspension pendant la durée de la traque.
* Traque menée pour une période d'une semaine à un mois maximum.
* Il est entendu que le décès met fin automatiquement à toute poursuite et implique le retrait des listes ennemies des armées comtoises.


Voté par le Parlement le 20 juillet 1456 et promulgué par le Franc Comte Jontas le 30 juillet 1456,
Amendé par vote du Parlement le 2 octobre 1456, promulgué par la Franc Comtesse Lysiane d'Ormerach.
Amendé par vote du parlement le 14 septembre 1457 et promulgué par le Franc-Comte Sacraï d'Eirbal
**************************************/


Accusée, levez vous et répondez de vos crimes.

*Fait le 30 novembre 1457 à Dole,
par le procureur Alban Erwann Von Frayner.*

Citation :

*Alban devina que l'étrangère parlait allemand tout comme son complice, ayant perdu les quelques notions de la langue germanique qu'il avait eu jadis, il considéra que l'accusé avait au moins fait acte de présence*

Votre Honneur, puisque l'accusée n'a pas l'usage de notre langue, nous considérons néanmoins sa venue comme un acte de présence.

Après le témoignage du père Artmaniak ainsi que de la diaconesse Dame_oiselle, les faits sont indéniables.

Nous demandons donc une peine de 3 jours de prison ainsi qu'une amende de 250 écus pour le préjudice porté aux victimes.
Que justice soit faite !

*Fait le 3 décembre 1457 à Dole,
Par le Procureur de Franche-Comté,
Alban Erwann Von Frayner*

Première plaidoirie de la défense

Citation :

Bienchen betrat in Ketten den Gerichtssaal und lies sich neben ihrem Mann auf der Anklagebank nieder. Lächelnd gab sie Nightmaree einen Kuss und lächelte dann zu den anwesenden Herrschaften. Sie lauschte der Anklagerede und den Zeugenaussagen und schmunzelte. Auch wenn sie nur einen Bruchteil dessen verstand, so wusste sie doch, dass wie wohl wegen eines Raubes angeklagt wurde. Als nun der Richter auf ihre Aussage wartete, stand sie auf und lies ihren Blick nochmal durch den Saal wandern. Süffisant grinsend begann sie in ihrer eigenen Sprache zu reden.
�Wertes Gericht, werte Anwesenden. Mein Mann und ich wurden hergeschleppt, in Ketten gelegt und zu Unrecht angeklagt. Es wird behauptet, dass wir gemein diese beiden Herrschaften dort� Bienchen deutete unter dem leisen klirren der Ketten auf die Zeugen �ausgeraubt haben. Das kann ich so nicht stehen lassen. Mein Mann und ich waren friedlich auf der Reise nach Hause und machten Rast, um ein wenig zu verschnaufen. Es kamen einige Reisende vorbei, so auch diese Beiden dort. Plötzlich hörten wir ein Knurren hinter uns. Ein Wolf hatte sich angeschlichen und wollte uns angreifen. Mein Mann und ich waren wie erstarrt und verhielten uns ganz ruhig. Doch diese beiden Herrschaften dort� Wieder deutete Bienchen auf die Zeugen �fingen auf einmal hysterisch an zu schreien. Sie ließen ihren Wagen mit ihren Gütern stehen und liefen davon. Der Wolf verfolgte sie und lies uns in Ruhe. Mein Mann und ich nahmen die Sachen der beiden Herrschaften an uns und wollten diese ihnen wiedergeben. Doch in dieser Eile konnten wir nicht mehr nach ihren Namen fragen, noch von wo sie kamen und hin wollten. Also konnten wir ihnen die Sachen nicht mehr zurückgeben.� Einen kurzen Blick auf ihren Mann werfend, sprach sie lächelnd weiter �Außerdem sind diese beiden Herrschaften selber Schuld. Wenn sie nicht so hysterisch geworden wären, hätten sie ihre Sachen nicht von alleine liegen gelassen. Daher kann man mich und meinen Mann Nightmaree hier nicht wegen Raubes anklagen.�
Bienchen setzte sich wieder leicht grinsend neben ihren Mann und wartete auf den weiteren Verlauf des Verfahrens.

L'accusation a appelé Artmaniak à la barre

Citation :

Voici son témoignage :

Artmaniak se présenta au tribunal. Il respira ce lieu qu'il avait déjà pas mal fréquenté dans une folle jeunesse qui n'avait plus rien a voir avec ce qu'il vivait aujourd'hui.
*****************************************
Bonjour mes enfants, acteur de la justice temporelle.
Je viens a vous pour vous dire ce que j'ai vu et resentit.
Sur la route de Vesoul, nous nous rendions a Dole, Afin d'y faire sacrement de baptême de quatre des enfants de Dieu. Soeur Dame_Oisele m'avait accompagné à l'enterrement de ma fille qui avait eu lieu deux jours avant. Et là elle rentrait cher elle en ma compagnie.
J'avais offert une petit somme à soeur Dame_Oisele pour l'aider à avancer dans l'avenir, et moi étant sans besoin véritable j'avais pris ma fortune personnelle afin d'en faire partager les fideles dans le besoin.
Sur cette route, nous rencontrons deux personnes au demeurant trés impolis car ne se présentant pas. il portait à bout de bras tout deux d'énorme Hache. Je cru qu'il n'étaient que deux bucheront mais de nuit cela devint comme improbable.
Dans un échange de crie dans une langue des plus agressante que je reconnu comme teutonique, nous reélisâme, soeur Dame_Oisele et moi même que nous étions tomber dans un méchant et vil traquenard.
Il nous volèrent tout, nous laissant ainsi.
Arrivé à Dole, n'ayant point d'argent Dame_Oisele n'ayant pas d'argent, passa deux nui t de suite en prison pour vagabondage.
Une Diaconesse aussi talantueuse traité de la sorte!
Eux il vogue au vent pendant que ma Diaconesse, Dame_Oisele subit la moiteur d'une prison.
Je souhaite que la justice temporelle fasse son travail jusqu'à ce que la justice Intemporelle fasse le sien!
Merci de m'avoir écouté monsieur le juge, monsieur le procureur et monsieur le prévot.
**********************************************

puis il alla s'installer prés de soeur Dame_Oisele pour faire acte de compassion.

L'accusation a appelé Dame_Oisele à la barre

Citation :

Voici son témoignage :

Bonjour votre honneur, et bonjour à tous.

Je suis Oisèle, humble diaconesse de la ville de Poligny. J�étais en déplacement pour voir mon confrère Artmaniak dans la ville de Vesoul et lui apporter mon soutiens dans son deuil, quand il m�a proposé de m�accompagner un bout de chemin vers chez moi car il avait à faire deux ou trois baptême sur Dole. Les chemins étant peut sur, j�ai eu vite fait d�accepter. Je vous rappel qu�étant tout deux clerc de l�Eglise, nous ne pouvons posséder et encore moins utiliser d�armes, si ce n�est que nos bâtons de prêcheur.

Donc nous sommes parti dans la soirée du 27 Novembre 1457, nous fîmes une halte pour la nuit� c�est a ce moment là que nos deux agresseurs ont surgit hors de la nuit, il s�agissait bien de sir nightmaree et de sa compagne dame Bienchen� Ils ont osé voler tout nos biens, à nous, homme et femme d�Eglise� Mais nous ont néanmoins laissé la vie sauve� Pour ma part ils m�ont pris 136 écus, 4 miche de pains, 2 fruits, et 4 poissons que je rapporter pour pouvoir les donner au conseillé comtal (pour passage de mon niveau)

Bref quand je suis arrivé à Dôle j�ai bien sur porté plainte auprès des gentils gendarmes et me suis installé par là pour la nuit. Figurez vous que comme je n�avais plus un sous on m�a considérée comme vagabonde, et en plus de tout ce qu�il s�est passé on m�a mis deux nuits en prisons. (- 2pts de réput)

J�attends que la justice Temporelle face son devoir ! Merci de m�avoir écoutée votre honneur.

Verdict :

Citation :

*Deuxième procès pour le même acte. Léonin avait heureusement toujours son interprète pour comprendre ce que la défense pouvait dire. Il s'avança sur son siège et d'une voix claire et forte il prit la parole.*

Dame Bienchen,

J'ai bien entendu votre témoignage, rare pour un cas de brigandage et je vais en tenir compte. Malgré tout, votre défense ne m'a pas permi de douter sur les faites réels qui se sont déroulés ce jour-là sur la route. Le brigandage est un acte extrêmement grave et est très sévèrement puni sur nos terres, à plus forte raison contre deux personnes qui n'auraient pas pu se défendre.

En conséquence, je vous condamne à une peine de prison de 3 jours et à une amende de 150 écus.

Fait à Dole,
Par Léonin de Monmouth, Juge de Franche-Comté,
Le 9 décembre 1457.

Le jugement a été rendu

Enoncé du verdict

Citation :

Le prévenu a été reconnu coupable de trouble à l'ordre public.
Le prévenu a été condamné à une peine de prison de 3 jours et � une amende de 150 écus.