Je soussigné Erwin m'engage par la présente dans l'armée de réserve du comté souverain de Franche-Comté dans le corps de la gendarmerie de Vesoul pour y occuper le grade de gendarme. Je jure obéissance et protection au peuple Franc-Comptois par l'intermédiaire des ses représentants. je me déclare prêt à donner ma vie si nécessaire pour la défense de la région et de son peuple. Je ferai preuve de pugnacité lors des différents type de missions que l'on jugera bon de me confier. Mes actes seront guidés par la protection du secret et ne devrai, par mon statut, ne jamais me trouver en état de prévarication.
Fait à Pontarlier le 29 janvier 1458
Signature du VOLONTAIRE,
Winnie
Signature du PREVOT DES MARECHAUX,
Engagé le 31 Janvier 1458
Jerome du Val D'Haine
Baron de Laviron
Prévôt des Maréchaux